soome

Aluksi voi olla myös muita rajoituksia, mutta Haavisto painotti, ettei niiden suhteen ole vielä tehty päätöksiä. ”Ymmärrämme hyvin, että Suomen ja Viron suhteet ovat läheiset. Suomessa työskentelee paljon virolaisia, monilla suomalaisilla on Virossa loma-asuntoja ja he ovat tottuneet viettämään lomaansa Virossa. Kun terveystilanne sen sallii, nämä rajat aukeavat ensimmäisenä”, sanoi Haavisto ERR:in haastattelussa.

eesti

Esialgu võib olla ka muid piiranguid, kuid Haavisto rõhutas, et nende osas pole veel otsuseid vastu võetud. „Me mõistame täielikult, et Soome ja Eesti suhted on tihedad. Paljud eestlased töötavad Soomes, paljudel soomlastel on puhkemajad Eestis ja nad on harjunud Eestis puhkust veetma. Kui tervislik olukord seda võimaldab, avanevad need piirid kõigepealt, ”ütles Haavisto intervjuus ERR-ile.

Kasutustingimused

Järgige kindlasti tõlgitavate tekstide kirjalikke reegleid ja keeli. Üks olulisemaid asju, mida kasutajad Tolge.ee tõlkesüsteemi kasutamisel peaksid meeles pidama, on see, et tõlkimisel kasutatud sõnu ja tekste hoitakse andmebaasis ja jagatakse saidi sisus teistele kasutajatele. Seetõttu palume teil tõlkeprotsessi ajal sellest probleemist teadlik olla. Kui te ei soovi, et teie tõlked saidi sisus avaldataks, võtke ühendust: → "Kontakt" e-posti teel. Kui vastavad tekstid on saidi sisust eemaldatud.


Privaatsuspoliitika

Kolmandate osapoolte teenusepakkujad, sealhulgas Google, kasutavad küpsiseid reklaamide esitamiseks, mis põhinevad kasutaja eelmistel külastustel teie veebisaidil või muudel veebisaitidel. Google'i reklaamiküpsiste kasutamine võimaldab tal ja tema partneritel teie kasutajatele reklaame esitada vastavalt teie saitide ja / või muude Interneti-saitide külastusele. Kasutajad saavad isikupärastatud reklaamidest loobuda, külastades jaotist Reklaamiseaded. (Teise võimalusena saate suunata kasutajad loobuma kolmandast isikust müüja küpsiste kasutamisest isikupärastatud reklaamide jaoks, külastades veebisaiti www.aboutads.info.)